ta relation avec Calvin dans une prochaine vie

http://www.mcbao.com/star/3048.php

test : toujours pareil pour les trads c'est ici

静娇的成分：

* 14.他最恨的人：29.54%
* 2.愛人：27.61%
* 9.妹妹：23.04%
* 12.同學：19.60%
* 7.情敵：0.22%

jiekiv的成分：

* 12.同學：45.04%
* 5.情人：36.97%
* 10.爸爸：8.99%
* 11.媽媽：8.99%

celine的成分：

* 3.姐姐：40.55%
* 8.最麻吉的朋友：25.42%
* 6.敵人：12.01%
* 2.愛人：9.53%
* 10.爸爸：7.02%
* 9.妹妹：3.28%
* 4.老婆：2.20%

MDR

* 14.他最恨的人：29.54%

Hmm, je peux essayer de traduire. ^^
Oui, tu dois mettre ton prénom puis ensuite il te sort des résultats.

Exemple : "Blabla"的成分 : " : Le résultat de Blabla :

他最恨的人 : Une personne qu'il haïra
愛人 : Une personne qu'il aimera
妹妹 : Sa petite soeur
同學 : Une camarade de Classe
情敵 : Ancienne Amante devenue son Ennemie
情人: Son Amante
爸爸 : Son Père
媽媽 : Sa mère
姐姐 : Sa grande soeur
最麻吉的朋友 : (J'ai pas compris la moitié de la phrase xD) ... Une Amie Bête (Je crois)
敵人 : Une Ennemie
老婆 : Sa Femme

Puis ensuite t'as les Pourcentage à côté de chaque mot qui montrent le Taux de Chance ou pas que tu pourras être ou ne pas être "Machin truc blabla" avec Calvin.

ｔｒｏｐ　ｆｏｒｔ　ｌｏｌ　
ｍａｉｓ　情敵 : Ancienne Amante devenue son Ennemie
ｊｅ　ｎｅ　ｃｒｏｉｓ　ｐａｓ　ｃｅｓｔ　ａｎｃｉｅｎｎｅ　
ｃｅｔａｉｔ　ｌｅ　ｐｅｒｓｏｎｎｅ　ｋｉ　ａｉｍｅ　ｌａ　ｍｅｍｅ　ｆｉｌｌｅ　ｋｅ　ｌｕｉ　ｄｏｎｃ　ｏｎ　ｐｅｕｔ　ｄｉｔ　ｋｅ　ｃｅｓｔ　ｓｏｎ　ｒｉｖａｌ　ｎｏｎ　．．．
ｓｉｎｏｎ　
最麻吉的朋友 : (J'ai pas compris la moitié de la phrase xD) ... Une Amie Bête (Je crois)　ｊｅ　ｐｅｎｓｅ　ｂｅｓｔ　ｆｒｉｅｎｄｓ　ｋｏｉ　．．．．
ｐａｒ　ｅｘｅｍｐｌｅ　ａｖｅｃ　ｌｅ　ｒｕｍｅｕｒ　ｄｅ　ｃｈｕｎ　ｅｔ　ｓｈｏｗ　ｉｌｓ　ｓｏｎｔ　麻吉的朋友

Mdr okay, j'ai compris un peu n'importe quoi là, merci d'avoir corrigé.

AznChocolate a écrit:Mdr okay, j'ai compris un peu n'importe quoi là, merci d'avoir corrigé.

pas grave lol
moi ossi parfois je comprends pas
sinon tu peux me corrige ossi les faulte ke je fais en francais XD

Euh.. Je veux bien mais... tu parles des Fautes d'SMS? xD

AznChocolate a écrit:Euh.. Je veux bien mais... tu parles des Fautes d'SMS? xD

oui lol
des fautes kand je poste des message comme toi

c'est mdr ce truc mais serieux c drole .....apres y'a des trucs zarbi que j'ai du mal a comnprendre

Aaronlove a écrit:c'est mdr ce truc mais serieux c drole .....apres y'a des trucs zarbi que j'ai du mal a comnprendre

oui lol
meme moi ya des mots ke je ne comprends pas trop ossi lol

c'est le nouveau language du net...quand tu l'utilise po on pige plus rien :s

Aaronlove a écrit:c'est le nouveau language du net...quand tu l'utilise po on pige plus rien :s

oui XD
cest comme ce ke jecrire en francais mais je suis sur le clavier chinois

mdr ! pas mal l'idee

Aaronlove a écrit:mdr ! pas mal l'idee

。。。

看你的運氣了

payia的成分：

* 2.愛人：49.69%
* 6.敵人：28.82%
* 11.媽媽：19.06%
* 10.爸爸：2.43%

hihi pas mal pas mal !!!